MLB’s Chris Marinak talks almost two decades of MLB streaming, and changes to keep fans engaged in the offseason